1·The economic impact also depends on response strategies adopted by farmers and possible market adjustments.
经济影响还取决于农民采取的对策以及可能的市场调整。
2·The paper presents the key technologies on realizing the system as follows: response strategies of overloading and the analysis of event′s relativity.
系统实现的关键技术包括过载响应策略和事件相关性分析。
3·The analysis shows that the power relation between the interlocutors is an essential contextual factor that constrains the speaker' s options of response strategies.
分析表明,会话双方的权势关系是制约说话者选择冲突性话语回应策略的重要语境因素;
4·According to our provincial expressway toll work, some main ways of expressway vehicles' escaping charges are summarized and prevention and response strategies are put forward.
根据我省高速公路收费工作的实际情况,归纳总结了高速公路车辆逃费的几种方式,并提出了相应的防范和应对策略。
5·This study was undertaken to investigate the compliment and compliment response strategies employed by Chinese and American university students from the perspective of cross-cultural communication.
本文从跨文化交际的角度对中美大学生恭维赞赏及应对策略的异同进行了研究,目的是促进跨文化交际和提高外语学习者的语用能力。
6·The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际,它还面临着来自监管机构的更多压力。
7·When this brain region does not efficiently activate or when the intensity of the conflict is very high, people need to learn behavioral strategies to cope with the emotional response.
当这一脑区不能够有效地发挥作用或者冲突非常严重时,人们需要学习一定的行为策略来更好地应对情绪反应。
8·A enhanced team of national and international experts is being mobilized to implement control strategies for Ebola haemorrhagic fever and to support outbreak field response in the province.
正在动员由国家和国际专家组成的加强小组以实施埃博拉出血热控制战略并在该省支持现场疫情反应。
9·But they also said that the offer will not remain on the table indefinitely, and indicated they could review their strategies on peace with Israel, depending on Israel's response.
但是,他们还说,他们不会无限期的支持这项倡议,他们会根据以色列的回应,和以色列一起审议他们的和平策略。
10·In response to this, smallholders have developed strategies for (ex ante) risk management and (ex post) risk coping.
为此,小农制定了(事前)风险管理和(事后)风险应对战略。